الانديبندنت: فلاديمير بوتين يعترف بدعم الأسد في حربه .

كتبت صحيفة الانديبندنت البريطانية في مقالتها التي ترجمها “المركز الصحفي السوري ” بأن الرئيس بوتين قد قدم أكبر إعتراف له على مدى تورط روسيا بدعم نظام الأسد في حربه،
حين قال : إن موسكو تقدم التدريبات اللازمة لقوات النظام في حربها بالإضافة لتقديم كامل الدعم العسكري من معدات حربية وآليات تساعده في حربه .

وكتبت أيضا بأن بوتين صرح قائلآ : انه لا يستبعد احتمالات التدخل العسكري إلى جانب قوات النظام ، وأن الإشاعات الصادرة حاليآ بوجود قوات روسية على الأرض هو أمر ” سابق لأوانه “.
مع العلم بانتشار شائعات كبيرة عن وجود قوات روسية بجانب قوات النظام وذلك نتيجة لظهور مقاطع فيديو على الإعلام السوري يظهر فيها مجندين يتحدثون الروسية بالإضافة لآليات روسية متطورة.
وذكرت الصحيفة في مقالتها التي ترجمها ” المركز الصحفي السوري ” بأن دعم موسكو لنظام الأسد بات معروفا وفعليآ وأن روسيا قد تستخدم حق النقض قي الأمم المتحدة لمنع أي عمل ضد النظام ، مع العلم أن النظام متهم باستخدام الأسلحة الكيماوية من قبل أطباء سوريون ، والتحقيق فيها من قبل منظمات دولية .

وقد نقلت الصحيفة تقريرا نشرته صحيفة الديلي تلغراف قالت فيه :إن نظام الأسد قد قام بقتل ما يقارب مئتان وخمسون الفا من المدنين في حربه المزعومة ضد المعارضة المسلحة وتنظيم الدولة الإسلامية في سوريا .

كما نقلت الصحيفة تصريحا للرئيس الأمريكي اوباما في صحيفة الغارديان قال فيه : إن في حال تعقد الوضع أكثر في سوريا ، سيلجأ إلى رعاة الأسد مثل روسيا لوضع حد لذلك ، وقد قلل من إمكانية التدخل الروسي في سوريا .

ولكن قد كتبت الصحيفة نقلا عن يديعوت أحرنوت الإسرائيلية ، أن روسيا على وشك أن تنشر آلاف الجنود في سوريا لإقامة قاعدة عسكرية لها بغاية إستهداف تنظيم الدولة الإسلامية .

وختمت الصحيفة مقالتها نقلا عن محللين روس قائلين : إن تقرير يديعوت أحرنوت غير دقيق لأن موسكو لا تريد تكرار أخطاء الولايات المتحدة في العراق وبأنها مشغولة في المشكلة الاوكرانية .

المقال في الصحيفة الاندبينديت

ترجمة المركز الصحفي السوري –  رامي طيبة